● お 申 ( もう ) し 込 ( こ ) みフォーム ／ Application Form ／ Formulir aplikasi ／ Đơn đăng ký

　【 日本語 eラーニング 申し込みフォーム（学習支援者向け：受け入れ企業,管理団体,学校） 】

　【 日本語 ( にほんご ) eラーニング 申 ( もう ) し 込 ( こ ) みフォーム（ 日本語 ( にほんご ) ） 個人向 ( こじんむ ) け 】

　【 Japanese e-learning application form（English） For individuals】

　【 Formulir Pendaftaran e-Learning Bahasa Jepang（Indonesia） Untuk individu 】

　【 Đơn đăng ký học tiếng Nhật e-learning（tiếng việt）Dành cho cá nhân 】

● お 問 ( と ) い 合 ( あ ) わせ 先 ( さき ) （ヘルプデスク） ／ Contact Information ／ Informasi kontak ／ Thông tin liên hệ

📞  03-6381-8641 （ 日本語 ( にほんご ) のみ ／ Japanese only ／ Hanya bahasa Jepang ／ chỉ đối ứng bằng tiếng Nhật ）
📧  kochi-nihongo@attainj.co.jp （ 日本語以外 ( にほんごいがい ) も 可能 ( かのう ) ／ English is possible ／ Tersedia bahasa Indonesia ／ có thể đối ứng bằng tiếng Việt ）
対応時間 ( たいおうじかん ) 　 平日午前 ( へいじつごぜん ) 10 時 ( じ ) から 午後 ( ごご ) ５ 時 ( じ ) まで ／ Contact times: Weekdays from 10am to 5pm ／ Jam yang dapat dihubungi: Hari kerja mulai pukul 10:00 hingga 17:00. ／ Giờ có thể liên lạc: Các ngày trong tuần từ 10:00 sáng đến 5:00 chiều.

● 動作保証 ( どうさほしょう ) ／Certification／Pengoperasian terjamin／Môi trường được khuyến khích

※ 各 ( かく ) プラットフォーム, ソフトウェア 共 ( とも ) に 最新 ( さいしん ) アップデータ 適用版 ( てきようばん ) を 推奨 ( すいしょう ) 　／　※We recommend using the latest updates for each platform and software.　／　※Kami merekomendasikan versi terbaru untuk setiap platform dan perangkat lunak.　／　※Chúng tôi đề xuất các phiên bản cập nhật mới nhất cho từng nền tảng và phần mềm.